ペンダント

広告

による支援

ヴァン クリーフ＆アーペルからジャガー ルクルトに至るまでのブランドが、ヴィンテージ スタイルの現代版を導入しています。

ロバータ・ナース著

ペンダント ウォッチのルーツは 17 世紀にあり、19 世紀のベルエポック、20 世紀初頭のアール ヌーボー時代、1970 年代など、長年にわたって人気の波をいくつか引き起こしてきました。

現在、そのスタイルが戻ってきており、ジャガー・ルクルトからシャネルまでの高級時計メーカーが、歴史にインスピレーションを受けながらも現代的な堂々としたデザインを発表しています。

「携帯時計の始まりを振り返ると」とニューヨーク市のオークションハウス、フィリップスの副会長兼アメリカ大陸時計責任者のポール・ブトロス氏は語った。時計をジュエリーのように見せて、主張を伝える方法で持ち運ぶのです。」

当時、時計はすべて手作りで非常に高価でした。そこで、時計をチェーンやリボンに取り付けて、首に掛けたり、ベルトにぶら下げて誰でも見られるようにする方法を考案したのは裕福な男性でした。

19 世紀までに、女性は時計を持ち、フランス語で「ソートワール」と呼ばれる、ダイヤモンドやその他の宝石で飾られた長く揺れるネックレスに時計を付けるようになりました。

その後、「1960年代、特に70年代には」、宝飾品も製造する時計ブランドが精巧なペンダントウォッチをいくつか導入した、とブトロス氏は語った。 たとえば、ピアジェは 1971 年にタイガーアイの文字盤とゴールド チェーンのビーズを備えたソートワール ウォッチを作成し、2015 年にフィリップスのオークションで 23,750 スイス フラン (現在では 26,515 ドルに相当) で落札しました。

「ソートワールは、ピアジェの極薄時計ムーブメントの熟練と金細工の専門知識を結集させたものです」とピアジェの遺産責任者ジャン・ベルナール・フォロ氏は、ジュネーブ郊​​外のプラン・レ・ワットにある同社本社からの電話インタビューで語った。 「これは、創造性が驚くべき時期にあった 60 年代のペンダントの作成に示されています。 私たちはこれらの長い作品を「スウィンギング・ソートワール」と呼びました、そしてそれらは、より多くを求め続けた当時の美しいジェットセット社会の完璧な象徴となりました。」

2023 Watches & Wonders Geneva で、このブランドは 3 つのユニークなピアジェ ソートワール ウォッチ (価格はお申込みに応じます) と、過去の最も刺激的なデザインのいくつかのアップデートを発表しました。

ピアジェ ソートワールの 1 つは、130 時間かけて作られたツイスト 2 本鎖 18 カラット ゴールド チェーンで、25.38 カラットのオーバル カボッション カットのザンビア エメラルドと、マラカイトの文字盤を備えたオーバル 18 カラット イエローゴールドのクォーツ時計を備えています。ベゼルにはダイヤモンドとエメラルドがセットされています。

2 つ目はターコイズで装飾され、3 つ目は職人にとって特別な挑戦であり、6.41 カラットのダイヤモンドを使用した 18 カラットの編み込みゴールド チェーンでした。 フォロ氏によると、3度目のソートワールを作るのに7か月かかったのは、このブランドが「60年代の技術を失っていたため」だという。 彼らは辛抱強くその技術を再び見つけ出し、この小さなチェーンに手で金を通し、現代的な目を加えてさらに完璧なものにしました。」

多くの場合、現代のペンダント ウォッチはシークレット ウォッチでもあります。これは、時刻を確認するために横に移動できるカバーが付いた時計の業界用語です。 このスタイルでは、文字盤カバーをダイヤモンドやその他の宝石、彫刻、寄木細工、またはその他の芸術的な装飾で装飾することができ、時計だけでなく本物のジュエリーであるという感覚を高めます。

今年は、シャネル、ヴァン クリーフ＆アーペル、ブルガリ、ジャガー・ルクルトが、文字盤を隠したソートワール ネックレスを発表しました。

ジュネーブのウォッチ アンド ワンダーズで初公開されたシャネルのマ​​ドモアゼル プリヴェ ライオン コレクションには、黒のラッカー文字盤を備えた 18 K イエローゴールドのペンダント ウォッチが含まれており、黒の背景にダイヤモンドがセットされたライオンの顔が描かれており、横に回転させて横に回すことができます。時間を明かす。 このクォーツ時計には、合計 7.90 カラットの 336 個のダイヤモンドがアクセントになっており、ブラック オニキス、ゴールド ビーズ、ダイヤモンドのネックレスが付いています。 20個のみの生産となります（価格は申込書に記載）。